draṣṭar द्रष्टर् – Seher

Substantiv Maskulin · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Maskulin

Seher

Herkunft

dṛś दृश् Verbalwurzel — sehen; erblicken; wahrnehmen
tṛ तृ Suffix — Agenssuffix -tṛ

Zum Wörterbuch

Petersburger 1855 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

draṣṭár (von darś) nom. ag. der da sieht, schaut AV. 19,47,3. na hi draṣṭurdṛṣṭerviparilopo vidyate ŚAT. BR. 14,7,1,23. ŚAT. BR. 14,6,5,1. ŚAT. BR. 14,7,7,31. MBH. 3,12623. MBH. 14,619. HARIV. 11298. P. 5,2,91. SUŚR. 1,121,14. YOGAS. 1,3. YOGAS. 2,17. YOGAS. 2,20. TATTVAS. 18. BHĀG. P. 1,3,31. ṛṣayo mattradraṣṭāro vasiṣṭhādayaḥ P. 4,1,114, Sch. der da untersucht, prüft, leitet, ein Erkenntniss fällt (in gerichtlichen Angelegenheiten): vyavahārāṇām YĀJÑ. 2,202. AK. 2,8,1,5. H. 720. sadasatām RĀJA-TAR. 4,60. ohne obj. Richter RĀJA-TAR. 66. MṚCCH. 137,16. pass. Bed. der da erscheint als scheint das Wort in der Stelle samarthā ye ca draṣṭāraḥ R. 2,80,3 zu haben.

Originalseite 3:801 lesen

Zum Wörterbuch

Böhtlingk 1879 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

draṣṭár Nom. ag. — 1〉 der da sieht, schaut. Als 2te Sg. Fut. ohne Copula Chr. 58,4. — 2〉 der ein geübtes Auge hat R. 2,80,3. — 3〉 der da untersucht, prüft, leitet, ein Erkenntniss fällt (in gerichtlichen Sachen). Ohne Object Richter.