Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

yogīśvara योगीश्वर – ein Meister in der Zauberei.

Substantiv Maskulin

Wörterbuchquellen

Cappeller 1891 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

yogīśvara ·m. a master of sorcery or the chief among devotees, E. of Yajnavalkya.

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

—Yogīśvara (˚gi-īś˚), as, m. = yogīśa; (ī), f., N. of a goddess.

Petersburger 1855 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

yogīśvarà 1〉 m. ein Fürst (īśvara) unter den Yogin Spr. 397. Spr. 2046. KĀM. NĪTIS. 14,63. MĀRK. P. 17,25. MĀRK. P. 96,28. MĀRK. P. 109,65. Verz. d. Oxf. H. 89,b,7. Bez. Yāgñavalkyaʼs YĀJÑ. 1,1. Ind. St. 1,58. Verz. d. Oxf. H. 263,b, No. 635. — 2〉 f. ī N. pr. einer Göttin Verz. d. Oxf. H. 76,b,35.

Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

yogīśvara — 1〉 m. — a〉 ein Meister in der Zauberei. Ein Vetāla so angeredet Chr. 129,12. — b〉 ein Fürst unter den Yogin. — c〉 Bez. Yājñavalkyaʼs Chr. 215,15. [Page5-152-b] PRASANNAR. 50,1. — 2〉 f. ī N. pr. einer Göttin.

Cappeller 1887 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

yogīśvara m. Meister im Yoga o. in der Zauberei, Bein. Yājñavalkya's.

Quelltextfundstellen (1)

SiSa 1 Fundstelle
SiSa 5.121-5.127: Viśuddha 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.