Sanskrit manuscript in Devanāgarī

ṛṣ ऋष् – flow; glide; move swiftly

verbal root · Word type unspecified · verb

Dictionary sources

AYI dictionary verbal root

flow; glide; move swiftly

Cappeller 1891 verb

Original text · English · verb

ṛṣ árṣati1 ·v flow, glide. -- anu flow after (acc.). abhi flow or let flow towards (acc.). pari flow or let flow round (acc.). vi run through (acc.). sam meet with (instr.), come together to (acc.).

Original text · English · verb

ṛṣ ṛṣáti ·v pp. ṛṣṭa2 push, thrust. -- ni put in, cover, fill.

Monier-Williams 1872 Word type unspecified · verb

Original text · English · Word type unspecified

ṛṣ 1 . ṛṣ (connected with rt. vṛṣ), cl. 1. P. arṣati, ānarṣa, arṣitum, to flow, flow quickly; to bring anything near by flowing; to glide, to move with a gliding or quick motion; [cf. Goth. airz-ja; Old Germ. irru; Lat. erro.]

Original text · English · verb

ṛṣ 2 . ṛṣ, cl. 6. P. ṛṣati, ānarṣa, arṣiṣyati, ārṣīt, arṣitum, to push; to pierce; to go, approach.

Whitney Roots 1885 verbal root

Original text · English · verbal root

ṛṣ — rush, push

Apte 1890 verbal root

Original text · English · verbal root

ṛṣ I. 6 P. (ṛṣati, ārṣīt, ānarṣa, arṣituṃ, ṛṣṭa) 1 To go, approach. 2 To kill, injure, pierce. 3 To push. II. 1 P. (arṣati) 1 To flow. 2 To glide.

Burnouf 1866 verbal root

Original text · French · verbal root

*ṛṣ ṛṣ. ṛṣāmi 6, et arṣāmi, arṣe 1, Vd.; p. ānarṣa; f2. arṣiṣyāmi; a1. ārṣiṣam; pp. ṛṣṭa. Aller, se mouvoir. Faire aller, exciter: ṛtam arṣanti sindhavas les libations suscitent Ṛta [c-à-d. allument le feu] Vd. Cf. ṛc, ṛ, etc.

Occurrences in source texts (1)

IVU 1 occurrence
IVU 4-5: The Unmoving Self 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.