Sanskrit manuscript in Devanāgarī

hatyā हत्या – killing, slaying, slaughter, murder (generally applied to criminal killing, and chiefly used in comps.; cf. brahma-h˚…

substantive feminine

Dictionary sources

Monier-Williams 1872 substantive feminine

Original text · English · substantive feminine

Hatyā, f. killing, slaying, slaughter, murder (gene- rally applied to criminal killing, and chiefly used in comps.; cf. brahma-h˚, go-h˚).

Petersburger 1855 substantive feminine

Original text · German · substantive feminine

hatyā (wie eben) f. Tödtung: tasya Spr. (II) 6197. PAÑCAR. 2,7,11. in comp. mit dem obj. P. 3,1,108. VOP. 26,23. kṛmikīṭavayo˚ M. 11,70. śūdra˚ M. 131. M. 140. YĀJÑ. 3,269. bāla˚ BHĀG. P. 1,7,56 (mit dem Folgenden zu verbinden). BHĀG. P. 6,16,14. dvipa˚ BHĀG. P. 7,8,30. PAÑCAR. 2,8,27. In der älteren Sprache auch hatya n. — Vgl. anāgo˚, avaira˚, asi˚, ahi˚, ātma˚, go˚, dasyu˚, brahma˚, bhūta˚, bhrūṇa˚, muṣṭi˚, rakṣo˚, vīra˚, vṛtra˚, śambara˚, śuṣṇa˚, sarva˚, strī˚ (auch PAÑCAT. 216,17).

Apte 1890 substantive feminine

Original text · English · substantive feminine

hatyā [han-bhāve kyap] Killing, slaying, slaughter, murder, particularly criminal killing; as in bhrūṇahatyā, gohatyā &c.

Cappeller 1887 substantive feminine

Original text · German · substantive feminine

hatyā f. Tötung; Kampf, Schlacht.

Occurrences in source texts (1)

SiSa 1 occurrence
SiSa 4.9-4.20: Yonimudrā-Geheimnis 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.