triveṇī त्रिवेणी – triveṇī

Original text · English · substantive feminine

—Tri-veṇī, f. ‘triple-braid,’ the place (now called Allahabad) where the Gaṅgā joins with the Yamunā or Jumnā and is supposed to receive under- ground the Sarasvatī; N. of the Gaṅgā.

Original text · German · substantive feminine

triveṇī (tri + veṇī) f. gaṇa śivādi zu P. 4,1,112. der Ort, wo die Gaṅgā mit der Yamunā und nach einer mythischen Voraussetzung auch mit der Sarasvatī sich verbindet: ˚stotra Verz. d. B. H. No. 1341. triveṇyā māhātmyam Verz. d. B. H. S. 144,11. Ueber eine andere Triveṇī s. LIA. I, 116. = gaṅgā ŚABDAC._im_ŚKDR. tisro veṇayo 'syāmiti triveṇiḥ UJJVAL._zu_UṆĀDIS. 4,48. — Vgl. traivaṇa.

Original text · German · substantive feminine

*triveṇi und ˚ṇī f. der Ort, wo die Gaṅgā mit der Yamunā und (nach einer mythischen Vorstellung) auch mit der Sarasvatī sich verbindet. Auch N. pr. eines andern Ortes.

Original text · French · substantive feminine

triveṇī triveṇī f. le Gange [aux trois confluents].