Quelle und Umfang
Lies die vollständigen französischen Originalartikel der digitalisierten Ausgabe von 1866. Bedeutungen, Beispiele und Querverweise stehen im historischen Wortlaut und sind mit den gescannten Druckseiten verknüpft.
Die Suche umfasst die Hauptstichwörter und klar ausgewiesene vollständige Unterstichwörter in einheitlicher Sanskrit-Schreibweise. Abgekürzte Formen kannst Du im jeweiligen Originalartikel nachlesen. Die Angaben zum Worttyp folgen den Belegen im Original.
Ausgabe: Émile Burnouf, unter Mitarbeit von L. Leupol: Dictionnaire classique sanscrit-français. Paris: Maisonneuve, 1866.
Digitalisierung und Scans: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries. Die Originalseiten stammen aus dem bei AYI vorhandenen Exemplar derselben Ausgabe.
Transkription: © 2014 The Sanskrit Library und Thomas Malten. Herausgegeben von Jim Funderburk und Thomas Malten; Reihenherausgeber Peter M. Scharf. Die digitale Transkription und ihre Aufbereitung stehen unter Creative Commons Namensnennung – Nicht kommerziell – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0. Für die Suche wurden Schreibweisen und belegte Worttypen zugeordnet. Der französische Originaltext bleibt in beiden Seitensprachen erhalten.
Die digitalisierten Wortartikel reichen bis Druckseite 759. Im vollständigen Buchscan findest Du auch die Vorrede, die Umschrift- und Abkürzungstabelle sowie die anschließenden Suffix- und Wurzellisten.
Mit AYI Free weitermachen
Bildquelle: AYI Archiv.