jṛmbhaṇa जृम्भण – Gähnen; Aufblühen; Recken

Originaltext · Englisch · Adjektiv

jṛmbhaṇa ·a. causing to yawn; n. = prec.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Jṛmbhaṇa, as, ā, am, causing to gape or yawn; (am), n. gaping, yawning; stretching the limbs; bursting or gaping open, blossoming, blooming.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

jṛmbhaṇa (wie eben) 1〉 adj. gähnen machend: astra HARIV. 10632. HARIV. 12735. R. 1,56,7. jṛmbhaṇākhyāṃ tanuṃ (brahmaṇaḥ) nidrām BHĀG. P. 3,20,41. — 2〉 n. a〉 das Gähnen AK. 1,1,7,35. H. 1506. SUŚR. 1,331,13. SUŚR. 2,474,19. VARĀH. BṚH. S. 77,4. BHĀG. P. 5,3,12. (vāyuḥ) devadatto jṛmbhaṇakaraḥ VEDĀNTAS. (Allah.) No. 55. — b〉 das Aufblühen: mālatī — jṛmbhaṇonmukhī BHARTṚ. 1,24. — c〉 das Recken, Strecken (der Glieder): muhurmuhurjṛmbhaṇatatparāṇi . aṅgānyanaṅgaḥ pramadājanasya karotyasau proṣitabhartṛkasya ṚT. 6,9.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

jṛmbhaṇa 1〉 jṛmbhaṇāstra BHĀG. P. 10,63,14.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

jṛmbhaṇa — 1〉 Adj. gähnen machend. — 2〉 n. — a〉 das Gähnen. — b〉 das Aufblühen. — c〉 Erschlaffung.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

jṛmbhaṇa gähnen machend; n. = vor.