Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

mṛtavat मृतवत् – wie tot

Adverb · Partikel

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Adverb

wie tot

Cappeller 1891 Adverb

Originaltext · Englisch · Adverb

mṛtavat ·adv. as if dead.

Monier-Williams 1872 Partikel

Originaltext · Englisch · Partikel

—Mṛta-vat, ind. like one dead.

Böhtlingk 1879 Adverb

Originaltext · Deutsch · Adverb

mṛtavat Adv. wie todt Chr. 141,21. ātmānaṃ mṛ˚ saṃdaśrtha sich todt stellend Chr. 143,16. Chr. 155,26.

Cappeller 1887 Adverb

Originaltext · Deutsch · Adverb

mṛtavat Adv. wie tot.

Quelltextfundstellen (1)

HP 1 Fundstelle
HP 4.35*1-4.36: Samādhi-Zeichen 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.