Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

sasvana सस्वन – tönend; hörbar

Adjektiv · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Adjektiv

tönend; hörbar

Cappeller 1891 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

sasvana ·a. sounding, loud.

Petersburger 1855 Adjektiv

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

sasvana (2. sa + svana) adj. (f. ā) laut: jahāsa sasvanaṃ hāsam MBH. 14,2196. parjanya R. 5,12,24. VARĀH. BṚH. S. 33,28. ˚m adv. VARĀH. BṚH. S. 32,2. R. GORR. 2,53,30.

Böhtlingk 1879 Adjektiv

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

sasvana Adj. (f. ā) laut, laut tönend MBH. 1,19,26. ˚m Adv.

Cappeller 1887 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

sasvana geräuschvoll, laut; n. adv.

Quelltextfundstellen (1)

HP 1 Fundstelle
HP 2.60-2.68: Bhastrikā 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.