sattvavant सत्त्ववन्त् – so zu lesen st. sattvant.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

sattvavant ·a. ­ having a (strong) character; energetic, resolute, courageous.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

sattvavant (von sattva) adj. 1〉 einen festen Charakter habend, Entschlossenheit —, Energie —, Muth besitzend; m. ein charaktervoller Mann BHAG. 10,36. MBH. 1,2536. R. 1,41,8. R. 2,106,31. R. 5,29,6. R. 5,48,7. SUŚR. 1,123,19. SUŚR. 1,130,3 (zugleich mit der Qualität Sattva reichlich versehen). Spr. (II) 1277. Spr. (II) 1628. Spr. (II) 4170. Spr. (II) 7040. KATHĀS. 17,40. KATHĀS. 18,67. KATHĀS. 18,109. KATHĀS. 18,301. KATHĀS. 20,30. KATHĀS. 35,30. KATHĀS. 35,55. BHĀG. P. 7,13,36. vīrya˚ (das suff. gehört hier und im folgenden comp. zu beiden Wörtern) MBH. 3,2678. sattvotsāhavant Spr. (II) 7049. satyavant fehlerhaft für sattvavant RAGH. 5,56 (ed. Calc. richtig) und PAÑCAR. 1,8,35. — 2〉 f. ˚vatī N. pr. einer Tantra-Gottheit VYUTP. 106.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

sattvavant Z. 1 adj. nach 1〉 zu stellen.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

sattvavant , so zu lesen st. sattvant. [Nachtrag, Band 7]

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

sattvavant u. sattvaśālin von festem Charakter, entschlossen, mutig-