tithi तिथि – a lunar day, the thirtieth part of a whole lunation, (the auspicious Tithis are Nandā, Bhadrā, Vi-jayā, Pūrṇā)

Original text · English · substantive feminine · substantive masculine

tithi ·m. f. a lunar day (also tithī f.); °viśeṣa a particular i.d.*

Original text · English · substantive feminine · substantive masculine

tithi tithi, is, ī, m. f. (said to be fr. rt. at), a lunar day, the thirtieth part of a whole lunation, (the auspicious Tithis are Nandā, Bhadrā, Vi-jayā, Pūrṇā); the number 15; [cf. janma-tithi.]

Original text · German · substantive feminine · substantive masculine

títhi UJJVAL._zu_UṆĀDIS. 4,2. m.f. TRIK. 3,5,16. SIDDH. K. 247,b, ult. 248,a,1. SIDDH. K. 247,b, ult. 248,a,2. ein lunarer Tag, deren 15 auf einen Halbmonat gehen, AK. 1,1,3,1. AK. 3,4,18,124. H. 147. GOBH. 1,1,13. GOBH. 2,8,12. GOBH. 2,8,20. ŚĀṄKH. GṚHY. 1,25. ŚĀṄKH. GṚHY. 5,2. M. 2,30. M. 3,276. YĀJÑ. 3,324. N. 5,1. SĀV. 3,2. MBH. 2,35. trayodaśī tithiruktā praśastā MBH. 3,10670. tithiṃ pakṣasya na brūyāt MBH. 13,4992. HARIV. 3873. R. 1,19,1. SUŚR. 1,6,13. SUŚR. 1,15,5. SUŚR. 1,104,17. KUMĀRAS. 6,93. PAÑCAT. 8,14. KATHĀS. 26,66. VARĀH. BṚH. S. 4,31. VARĀH. BṚH. S. 5,18. die günstigen Tithi sind: Nandā, Bhadrā, Vijayā, Pūrṇā VARĀH. BṚH. S. 93,10. pañcamī navamī ṣaṣṭhī caturdaśyaṣṭamī tathā . tithayo garhitā hyetā daṣṭasya maraṇātmakāḥ .. VET. 16,14. SŪRYAS. 1,13. SŪRYAS. 2,64. SŪRYAS. 2,66. SŪRYAS. 2,69. SŪRYAS. 4,16. tithinirṇaya m. Titel eines Werkes MACK. Coll. 1,30. MACK. Coll. 1,126. tithinirṇayasaṃkṣepa m. desgl. Verz. d. B. H. No. 1176. saṃkṣepatithinirṇayasāra m. desgl. ebend. 1174. tithī f. BHAR._zu_AK. ŚKDR. tithyaḥ nom. pl. MBH. 13,4238. — Als Bezeichnung der Zahl fünfzehn VARĀH. BṚH. S. 52,18. LAGHUJ. 1,21. BṚH. 25 (24), 16. SŪRYAS. 1,37. SŪRYAS. 1,38. SŪRYAS. 4,3. SŪRYAS. 5,10. SŪRYAS. 9,6. SŪRYAS. 12,82. — Vgl. janmatithi.

Original text · German · substantive neuter

tithi , ˚dvaidhaprakaraṇa n. Titel eines Werkes Verz. d. Oxf. H. 283,b, No. 662. ˚nirṇayasāra desgl. Verz. d. Oxf. H. 276,a,22. ˚viveka desgl. Verz. d. Oxf. H. 292,a,24. ˚sāraṇikā desgl. Verz. d. Oxf. H. 327,b, No. 776. tithyarka desgl. HALL 176. — Vgl. dustithi, mahā˚.

Original text · German · substantive feminine · substantive masculine

tithi m. f. — 1〉 ein lunarer Tag. Auch tithī f. — 2〉 Bez. der Zahl fünfzehn.

Original text · English · substantive feminine · substantive masculine

tithiḥ m. or f. [at-ithin pṛṣo˚ vā ṅīp cf. Uṇ. 4. 2] 1 A lunar day; tithireva tāvanna śuddhyati Mu. 5; Ku. 6. 93, Ku. 7. 1. 2 The number ‘15’. Comp. — īśaḥ the regent of a lunar day. — kṣayaḥ 1 the day of new moon. 2 the day on which a tithi begins and ends without one sunrise or between two sunrises. ([Page 0538-a]) — patrī an almanac. — pālanaṃ observance of the rites prescribed for the several lunar days. — praṇīḥ the moon. — vṛddhiḥ f. the day in which a tithi is completed under two suns (one which comprises two sunrises).

Original text · German · substantive feminine · substantive masculine

tithi m. f. ein (lunarer) Tag (˚viśeṣa m. ein besonderer 1. Tag*).

Original text · French · substantive feminine · substantive masculine

tithi tithi m. f. un jour lunaire, c-à-d. 1/30 de la lunaison. tithikṣaya m. (kṣi) la fin de la lunaison. tithipraṇī m. (pra; nī) la Lune.