Sanskrit manuscript in Devanāgarī

viśuddhi विशुद्धि – complete purity

substantive feminine

Dictionary sources

Cappeller 1891 substantive feminine

Original text · English · substantive feminine

viśuddhi ·f. purification, purity; p. °mant.

Monier-Williams 1872 substantive feminine

Original text · English · substantive feminine

Vi-śuddhi, is, f. complete purity; purifying; pu- rification, sanctification, holiness; rectitude, rectifica- tion, correction, correctness, removal of error or doubt; equality, sameness, similarity; (in algebra) a sub- tractive quantity.

Petersburger 1855 substantive feminine

Original text · German · substantive feminine

viśuddhi (von śudh mit vi) f. 1〉 das Reinwerden, Reinigung, Läuterung, Reinheit (eig. und übertr.): kāvyasuvarṇaṃ viśuddhimāyāti VARĀH. BṚH. S. 106,4. mūtrāsṛgviśuddhi SUŚR. 2,56,18. meha˚ SUŚR. 1,193,16. nṛṇāmakṛtacūḍānāṃ viśuddhirnaiśikī smṛtā M. 5,67. M. 6,69. M. 9,9. M. 11,53. M. 11,72. M. 11,89. M. 11,131. tatsaṃsarga˚ M. 181. YĀJÑ. 1,189. YĀJÑ. 2,95. YĀJÑ. 3,34. ātma˚ BHAG. 6,12. mano˚ MBH. 3,2213. R. GORR. 2,121,13. RAGH. 1,10. RAGH. 12,48. KUMĀRAS. 5,79. UTTARAR. 6,13 (9,17). PRAB. 23,11. fg. BHĀG. P. 4,4,18. BHĀG. P. 5,7,7. BHĀG. P. 5,22,3. BHĀG. P. 6,9,6. BHĀG. P. 6,19,19. MĀRK. P. 35,11. Bei den Pāśupata definirt als mithyājñānādīnāmatyantavyapohaḥ SARVADARŚANAS. 75,9. SARVADARŚANAS. 74,13. a˚ SĀṂKHYAK. 2. NĪLAK. 23. — 2〉 Bereinigung —, Abtragung einer Schuld, Ausgleichung einer Rechnung: uttamarṇādhamarṇayordravyaviśuddhau GAUḌAP._zu_SĀṂKHYAK. 66. vaira˚ so v. a. Rache RĀJA-TAR. 4,283. — 3〉 vollkommenes Klarwerden, klare Erkenntniss BHĀG. P. 2,9,4. BHĀG. P. 2,10,2. — 4〉 = sama VIŚVA_im_ŚKDR.

Böhtlingk 1879 substantive feminine

Original text · German · substantive feminine

viśuddhi f. — 1〉 das Reinwerden, Reinigung, Läuterung, Reinheit (eig. und übertr.). — 2〉 Bereinigung —, Abtragung einer Schuld, Ausgleichung einer Rechnung. — 3〉 vollkommenes Klarwerden, klare Erkenntniss. — 4〉 Subtrahend BĪJAG. 63. — 5〉 *= sama.

Apte 1890 substantive feminine

Original text · English · substantive feminine

viśuddhiḥ f. 1 Purification; tadaṃgasaṃsargamavāpya kalpate dhruvaṃ citābhasmagjo viśuddhaye Ku. 5. 79, Bg. 6. 12; Ms. 6. 69, Ms. 11. 54. 2 Purity, complete purity; hemnaḥ saṃlakṣyate hyagnau viśuddhiḥ śyāmikāpi vā R. 1. 10, R. 12. 48. 3 Correctness, accuracy. 4 Rectification, removal of error. 5 Similarity, equality. 6 (In alg.) A subtractive quantity.

Cappeller 1887 substantive feminine

Original text · German · substantive feminine

viśuddhi f. Reinigung, Reinheit (auch übertr.).

Burnouf 1866 substantive feminine

Original text · French · substantive feminine

viśuddhi f. (sfx. ti) purification [physique ou morale].

Occurrences in source texts (2)

HTK 1 occurrence
HTK 10.30–33*1: Nāḍī-viśudhy-ākhyaka-kumbha and Nāḍīśuddhi 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 1 occurrence
SiSa 3.21-3.31: Nāḍī-Reinigung 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.