atiprasaṅga अतिप्रसङ्ग – unendlicher Regress

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

atiprasaṅga (ati + prasaṅga) m. 1〉 eine zu grosse Neigung (zu den Weibern) SUŚR. 2,148,14. strīṇāmatiprasaṅgena SUŚR. 2,527,21. nātiprasaṅgaḥ pramadāsu kāryaḥ PAÑCAT. I, 201. — 2〉 eine zu weite Ausdehnung (einer grammatischen Regel) P. 6,1,115, Vārtt. 1. 7,4,67, Vārtt. 2. 8,2,88, Vārtt. 1. 8,2,37. Sch.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

atiprasakti f. und ˚prasaṅga m. — 1〉 zu starkes Hängen an, — Fröhnen. mṛgayātiprasaṅgatas im grossen Jagdeifer Chr. 112,14. — 2〉 zu weite Anwendbarkeit, zu weite Ausdehnung (einer Regel). — 3〉 (˚prasaṅga) das Zuweitgehen, übertriebene Weitschweifigkeit VEṆĪS. 4,2. RĀJAT. 4,54. RĀJAT. 4,307.