dundubhi दुन्दुभि – Trommel

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin · Substantiv Maskulin

dundubhí ·m. f. drum (f. also ī); m. also E. of Kṛṣṇa & N. of sev. men, f. ī N. of a Rākṣasī.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

dundubhi dundubhi, is, m. (fr. dundu, imita- tive sound), a sort of large kettle-drum; a sort of poison; N. of the fifty-sixth year in the Jupiter cycle of sixty years; an epithet of Varuṇa; Kṛṣṇa; N. of an Asura; of a Rakṣas; of a son of Andhaka and grandson of Anu; of a man considered as a son of Śiva; (is), f. a drum; a particular throw of the dice in gambling; twice three dots or spots on a die or a pair of dice with three spots on each; (ī), f. ‘a kettle-drum,’ N. of a Gandharvī; [cf. karṇa-d˚.]

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin · Substantiv Maskulin

dundubhí 1〉 m. Pauke, Trommel (wohl onomatop.) NIR. 9,12. AK. 1,1,7,6. AK. 3,4,22,138. TRIK. 3,5,6 (lies: ānake dundubhiḥ). H. 293. H. an. 3,456. MED. bh. 16. MED. bh. 17. ṚV. 6,47,29. ṚV. 6,47,31. (vada) jayàtāmiva dundu̱bhiḥ ṚV. 1,28,5. AV. 5,20,1. fgg. AV. 5,21,7. AV. 5,31,7. fgg. AV. 12,1,41. du̱ndu̱bhīntsa̱māghnànti TBR. 1,3,6,2. ŚAT. BR. 5,1,5,6. ĀŚV. GṚHY. 3,12. ŚĀṄKH. ŚR. 12,18,16. dundubhyāghāta ŚAT. BR. 14,5,4,6. dundubhiśca tadā divyastāḍito devakiṃkaraiḥ MBH. 13,926. MBH. 14,2546. devadundubhayo neduḥ N. 24,35. R. 2,91,25. meghadundubhirāviṇī (go) R. 1,54,7. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 34. PAÑCAT. 21,1. jalārdra iva dundubhiḥ HIḌ. 4,55. R. 3,33,9. ṛṣabhaṃ dundubhigrīvam MBH. 8,1805. raṇa˚ HARIV. 8056. vijayadundubhitāṃ yayurarṇavā ghanaravāḥ RAGH. 9,11. fem. AV. 6,38,4. HARIV. 6402. SUŚR. 2,273,20. dundubhī f. MBH. 3,786. HARIV. 9593. bhūmidundubhi eine mit Fell überspannte Grube KĀṬH. 34,5 (Ind. St. 4,477). ŚĀṄKH. ŚR. 17,14,11. LĀṬY. 3,10,15. — 2〉 m. Gift H. an. — 3〉 Bez. des 56sten Jahres im 60jährigen Jupitercyclus VARĀH. BṚH. S. 8,50. SŪRYAS. — 4〉 m. Bein. Varuṇaʼs H. ś. 38. MED. — 5〉 m. Bein. Kṛṣṇaʼs MBH. 12,1511. — 6〉 m. N. pr. eines Asura TRIK. 3,3,287. H. an. MED. SIDDH. K. 247,b,4. HARIV. 197. R. 1,1,62. fgg. R. 4,9,36. fgg. R. 4,46,4. fg. N. pr. eines Rakṣas ŚABDAR._im_ŚKDR. — 7〉 m. N. pr. eines Sohnes des Andhaka und Grosssohnes des Anu BHĀG. P. 9,24,19. N. pr. eines Mannes, der für einen Sohn Śivaʼs angesehen wird, VĀYU-P._in_Verz. d. Oxf. H. 52,a,21. — 8〉 f. Bez. gewisser Würfe im Würfelspiel (akṣe AK. 3,4,22,138. akṣeṣu SIDDH. K.) PĀŚAKAKEV. 23. PĀŚAKAKEV. 29. PĀŚAKAKEV. 32. PĀŚAKAKEV. 42. PĀŚAKAKEV. 53. PĀŚAKAKEV. 56. PĀŚAKAKEV. 75. PĀŚAKAKEV. 80. PĀŚAKAKEV. 97. PĀŚAKAKEV. 99. PĀŚAKAKEV. 122. = ardhavindutrikadvandva H. an. = tryakṣavindutrikadvaya MED. = akṣavindutrikadvaya RABHASA_im_ŚKDR. = akṣe pāśakaviṣaye dānaviśeṣaḥ, vulg. vitti, = vindvanvitacatuṣpārśvasvarṇaśṛṅgādimayadyūtopakaraṇa, vulg. pāśaṭī BHAR._im_ŚKDR. — 9〉 f. ī N. pr. einer Gandharvī MBH. 3,15937. — Vgl. karṇadundubhi.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

dundubhi 3〉 Verz. d. Oxf. H. 332,a,6. — 6〉 ein Daitya Verz. d. Oxf. H. 78,b,44. WEBER, RĀMAT. UP. 298. KATHĀS. 107,15. ein Sohn Mayaʼs R. 7,12,13. ein Fürst der Yakṣa KATHĀS. 121,3.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

dundubhí — 1〉 m. f. Pauke, Trommel. Auch ˚bhī f. — 2〉 m. — a〉 *Gift. — b〉 das 56te Jahr im 60jährigen Jupitercyclus. — c〉 Bein. — α〉 Kṛṣṇaʼs. — β〉 *Varuṇaʼs. — d〉 N. pr. — α〉 verschiedener Asura. — β〉 eines Rakṣas. — γ〉 eines Yakṣa. — δ〉 verschiedener Manner. — ε〉 zweier Gebirge VP. 2,4,7. 51. — 3〉 f. N. pr. einer mythischen Person Ind. St. 14,125. einer Gandharvī KĀRAṆḌ. 4,21. — 4〉 f. ˚bhī Bez. gewisser Würfe im Würfelspiel oder ein beim Würfelspiel gebrauchtes Geräthe. — 5〉 n. N. pr. eines nach einem Dundubhi benannten Varṣa in Krauñcadvīpa VP. 2,4,47. 48.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

dundubhí m. Pauke, Trommel (auch ˚bhe f.)

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

dundubhi m. sorte de timbale. Couple, paire. Surn. de Varuṇa. Np. d'un Daitya. — F. dundubhi et dundubhī dé à jouer; deux fois 3 au jeu de dés.