jāraṇa जारण – Verarbeitung

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

Jāraṇa, am, n. the act of causing to decay; pro- moting digestion; calcining or oxidizing metals; a condiment, a digester; (ī), f. a kind of cumin-seed.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

jāraṇa (vom caus. von 1. jar) 1〉 n. a〉 das Oxydiren: gandhaka˚ Verz. d. B. H. No. 995. — b〉 Verdauungsmittel WILS. — 2〉 f. ī eine Art Kümmel (sthūlajīraka) RĀJAN._im_ŚKDR.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

jāraṇa 1〉a〉 Verz. d. Oxf. H. 320,a,12. Verz. d. Oxf. H. 321,b,1. abhraka˚ Verz. d. Oxf. H. 320,a,22. jāraṇā SARVADARŚANAS. 100,5.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

jāraṇa — 1〉 m. — a〉 das Oxydiren. — b〉 *Verdauungsmittel. — 2〉 f. ā = 1〉a〉. — 3〉 *f. ī eine Art Kümmel RĀJAN. 6,64.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

jāraṇaṃ [jṝ-ṇic lyuṭ] 1 Causing to decay. 2 Stimulating digestion. 3 Calcining or oxidizing metals. 4 A condiment.