kṣetrika क्षेत्रिक – Bauer; Feldbesitzer

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

kṣetrika ·m. owner of a field or wife, husband-man.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Kṣetrika, as, ī, am, having a field, relating to a field &c., agrarian; (as), m. the owner of a field, a farmer, a cultivator, a husband.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

kṣetrika (von kṣetra) m. 1〉 der Besitzer eines Feldes M. 8,241. M. 8,243. M. 9,53. M. 9,54. — 2〉 Ehemann (vgl. kṣetra 5.) NĀRADA_in_DĀY. 8,2. M. 9,145.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

kṣetrika m. — 1〉 Besitzer eines Feldes GAUT. — 2〉 Ehemann.

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

kṣetrika a. (kī f.) [kṣetramastyasya ṭhan] Relating to a field. — kaḥ 1 A farmer; Ms. 8. 241, Ms. 9. 53. 2 A husband; ([Page 0439-c]) Ms. 9. 145.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

kṣetrika u. kṣetrina Gutsbesitzer; Ehemann.