kāṅkṣin काङ्क्षिन् – verlangend nach, wartend auf (Acc. oder im Comp. vorngehend).

Originaltext · Englisch · Adjektiv

kāṅkṣin ·a. desiring, expecting (acc. or --°).

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

Kāṅkṣin, ī, iṇī, i, desiring, expecting, longing for (with acc. or at the end of a compound).

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

kāṅkṣin (von kāṅkṣ) adj. verlangend nach, mit dem acc.: kāṅkṣiṇī putramuttamam R. 2,110,20. in comp. mit dem obj.: darśana˚ BHAG. 11,52. SUND. 2,1. MBH._in_BENF. Chr. 30,4. R. 3,19,26. R. 3,28,28. R. 4,49,23. PAÑCAT. 91,7. strī˚ MBH. 3,432. MBH. 3,11510. MBH. 13,2655. MBH. 13,6397. ŚĀNTIŚ. 4,11. RĀJA-TAR. 5,245. erwartend: tadāśvasihi bhadraṃ te bhava tvaṃ kālakāṅkṣiṇī R. 5,33,27. PAÑCAT. III, 134.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

kāṅkṣin , yo hi kālo vyatikrāmetpuruṣaṃ kālakāṅkṣiṇam die Zeit abpassend, auf den geeigneten Augenblick wartend Spr. 2568.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

kāṅkṣin , kāla˚ so v. a. ungeduldig wartend Spr. (II) 1707.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

kāṅkṣin Adj. verlangend nach, wartend auf (Acc. oder im Comp. vorngehend).

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

*jalakāṅkṣa und *kāṅkṣin m. Elephant.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

kāṅkṣin verlangend, erwartend (Acc.o. —˚).

Originaltext · Französisch · Adjektiv

kāṅkṣin kāṅkṣin a. désireux.