kuṭumbaka कुटुम्बक – Familie, Hausstand

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

kuṭumba°ka ·n. household, family.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Kuṭumbaka, as, ā, am, being of one family; (am), n. a household; the duties and cares of a house- holder; a family, kindred.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

kuṭumbaka m. eine best. Grasart, = bhūtṛṇa RĀJAN._im_ŚKDR. u. d. letzten Worte.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

kuṭumbaka n. dass.: ayaṃ nijaḥ paro veti gaṇanā laghucetasām . udāracaritānāṃ tu vasudhaiva kuṭumbakam .. HIT. I, 64. kuṭumbakavyasana PRAB. 90,10. svakuṭumbakaṃ cāvasāditam DAŚAK. 62,12. MAHĀV. 309.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

kuṭumbaka — 1〉 n. = kuṭumba 1〉. — 2〉 *m. ein best. Gras.

Originaltext · Französisch · Adjektiv

kuṭumbaka a. parent [portant le même nom de famille]. — S. n. la réunion des parents, la famille.