Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

lāṅgūla लाङ्गूल – Schweif, Schwanz.

Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

Cappeller 1891 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

lāṅgūla ·n. tail.

Monier-Williams 1872 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

Lāṅgūla, am, n. (according to Uṇādi-s. IV. 90. fr. rt. laṅg), a tail, a hairy tail; membrum virile; a granary?; (ī), f. Uraria Lagopodioides.

Petersburger 1855 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

lāṅgūlá UJJVAL._zu_UṆĀDIS. 4,90. 1〉 n. a〉 Schweif, Schwanz NIR. 6,26. AK. 2,8,2,18. H. 1244. H. an. 3,680. HALĀY. 2,286. HALĀY. 3,23. HALĀY. 5,69. ŚĀṄKH. ŚR. 17,5,10. MBH. 4,1438. MBH. 13,5998. R. 5,16,22. R. 5,49,3. SUŚR. 2,281,14. VARĀH. BṚH. S. 11,47. VARĀH. BṚH. S. 62,1. VARĀH. BṚH. S. 72,1. BHĀG. P. 5,23,5. MĀRK. P. 83,21. PAÑCAT. 259,7. ˚cālana MBH. 5,2651. Spr. 2663. lāṅgūlāni vicikṣipuḥ R. 6,69,22. ˚vikṣepa KUMĀRAS. 1,13. lāṅgūlamudyamya BHĀG. P. 4,16,23. ucchrita˚ R. 5,55,27. kuñcitāyatadīrgha ebend. samuddhata˚ HIT. ed. JOHNS. 1614. samāvidhyata lāṅgūlam R. 5,3,1. R. 5,5,25. R. 5,38,37. lāṅgūlagṛhya (absol.) gaṇa mayūravyaṃsakādi zu P. 2,1,72. — b〉 das männliche Glied H. ś. 126. H. an. — c〉 Kornkammer Comm. zu Uṇ. 4,92; fehlerhaft, wie aus UṆĀDIS. 4,90. zu ersehen ist. — 2〉 f. ī Uraria lagopodioides Dec., eine glückbringende Pflanze, SUŚR. 1,71,11. — Vgl. go˚ (unter golāṅgula, eine Affenart MĀLATĪM. 152,10), śuno˚ und lāṅgula.

Böhtlingk 1879 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

lāṅgūla — 1〉 n. — a〉 Schweif, Schwanz. Am Ende eines adj. Comp. f. ā HEMĀDRI 1,436,22. — b〉 *penis. — c〉 *Kornkammer (fehlerhaft). — 2〉 f. ī Uraria lagopodioides.

Quelltextfundstellen (1)

SiSa 1 Fundstelle
SiSa 5.156-5.181: Sahasrāra 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.