mukhyatā मुख्यता – die erste Stelle, der oberste Rang, Vorrang, — unter (Gen. oder im Comp. vorangehend) Chr. 44,14.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

mukhyatā ·f. °tva n. first place, highest rank, preeminence among (gen. or --°).

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

—Mukhya-tā, f. or mukhya-tva, am, n. pre-eminence, the being best or chief, principal- ness, primacy, highest rank or position.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

mukhyatā (wie eben) f. die erste Stelle, der oberste Rang, Vorrang YĀJÑ. 1,264. yenāviśati mukhyatām BHĀG. P. 4,22,33. gadāparighayuddheṣu sarvāstreṣu ca tāvubhau . acirānmukhyatāṃ prāptau sarvaloke dhanuṣmatām .. HARIV. 4929. KATHĀS. 52,263. kevalānumānasya mukhyatayā Schol. zu KAP. 1,61. lebhe tadgaṇamukhyatām BHĀG. P. 6,18,17.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

mukhyatā f. die erste Stelle, der oberste Rang, Vorrang, — unter (Gen. oder im Comp. vorangehend) Chr. 44,14.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

mukhyatā -tvaṃ Pre-eminence, first rank or position.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

mukhyatā f., ˚tva n. der höchste Rang, Vorrang unter (Gen. o. —˚)