nirbīja निर्बीज – ohne Keim; keimlos

Adjektiv · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Adjektiv

ohne Keim; keimlos

Herkunft

Cappeller 1891 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

nirbīja ·a. seedless, empty; abstr. °tva n.

Petersburger 1855 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

nirbīja (die richtigere Schreibart) s. nirvīja.

Böhtlingk 1879 Adjektiv

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

nirbīja — 1〉 Adj. samenlos, leer, inhaltslos. Nom. abstr., ˚tva n. — 2〉 *f. ā eine Traubenart ohne Kerne.

Cappeller 1887 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

nirbīja samenlos, leer.

PYS 2 Fundstellen

PYS 1.50–51: Samādhi ohne Keim 1 Fundstelle

PYS 3.5–8: Stufen des Saṃyama 1 Fundstelle