Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

nirmoha निर्मोह – frei von Wahn (Śiva).

Adjektiv · Substantiv Maskulin

Wörterbuchquellen

Monier-Williams 1872 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

nirmoha nir-moha, as, ā, am, ‘free from illusion,’ an epithet of Śiva; (as), m., N. of a son of the fifth Manu; of one of the Saptarṣis under the thirteenth Manu; [cf. nir-moka.]

Petersburger 1855 Adjektiv · Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

nirmoha (nis + moha) 1〉 adj. frei von Wahn, Beiw. Śivaʼs ŚIV. — 2〉 m. N. pr. eines Sohnes des 5ten Manu HARIV. 434. eines der Saptarṣi unter dem 13ten Manu 487; vgl. nirmoka 5.

Böhtlingk 1879 Adjektiv · Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

nirmoha — 1〉 Adj. frei von Wahn (Śiva). — 2〉 m. N. pr. — a〉 eines Sohnes des 5ten oder 8ten (VP. 3,2,19) Manu. — b〉 eines Ṛṣi unter dem 13ten Manu.

Quelltextfundstellen (1)

SiSa 1 Fundstelle
SiSa 5.24-5.28: Adhimātratama 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.