niyāmana नियामन – Zügelung

Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Zügelung

Monier-Williams 1872 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

Ni-yāmana, am, n. taming, checking, restraining; (probably incorrectly for ni-yamana.)

Petersburger 1855 Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

niyāmana n. wohl nur fehlerhaft für niyamana das Bändigen, Bezwingen, im-Zaume-Halten MBH. 12,3319.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

niyāmana , die neuere Ausg. richtig niyamana. niyāmana = niyāma (s. oben) Verz. d. Oxf. H. 320,a,19.

Böhtlingk 1879 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

niyāmana n. — 1〉 MBH. 12,3319 fehlerhaft für niyamana 2〉a〉. — 2〉 = niyama 8〉.

HP 1 Fundstelle

HP 4.47-4.55*4: Nāda bindet Geist 1 Fundstelle