Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

prāgvat प्राग्वत् – wie vormals, — ehemals, — früher, — sonst (Chr. 110,16), — oben (in einem Werke).

Adverb · Partikel

Wörterbuchquellen

Cappeller 1891 Adverb

Originaltext · Englisch · Adverb

prāgvat ·adv. as before.

Monier-Williams 1872 Partikel

Originaltext · Englisch · Partikel

—Prāg-vat, ind. as before, as previously, as for- merly, as in former times, as in the preceding part (of a book).

Petersburger 1855 Adverb

Originaltext · Deutsch · Adverb

prāgvat (von prāk) adv. wie vorher, wie ehemals KATHĀS. 20,31. KATHĀS. 28,139. wie oben (im Buch) P. 1,2,37, Vārtt. 2, Sch.

Böhtlingk 1879 Adverb

Originaltext · Deutsch · Adverb

prāgvat Adv. wie vormals, — ehemals, — früher, — sonst (Chr. 110,16), — oben (in einem Werke).

Cappeller 1887 Adverb

Originaltext · Deutsch · Adverb

prāgvat Adv. wie früher, wie sonst.

Quelltextfundstellen (1)

HTK 1 Fundstelle
HTK 10.14*2–17*1: Śītalī und Antaraṅgaka-kumbha 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.