Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

pūrṇatā पूर्णता – Fülle

Substantiv Feminin · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Feminin

Fülle

Herkunft

  1. pūrṇa पूर्ण Adjektiv — voll; vollständig; gefüllt
  2. tā ता Suffix — Abstraktbildung -tā
Cappeller 1891 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

pūrṇatā ·f. °tva n. fulness.

Monier-Williams 1872 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

—Pūrṇa-tā, f. or pūrṇa-tva, am, n. fulness.

Petersburger 1855 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

pūrṇatā (von pūrṇa) f. das Vollsein, Fülle HARIV. 3860. KATHĀS. 40,48. riktaḥ sarvo bhavati hi laghuḥ pūrṇatā gauravāya MEGH. 20.

Böhtlingk 1879 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

pūrṇatā f. das Vollsein, Fülle.

Cappeller 1887 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

pūrṇatā f., ˚tva n. Fülle.

Quelltextfundstellen (1)

VBT 1 Fundstelle
VBT 146–155: Innere Rituale 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.