saṃdigdha संदिग्ध – ein doppelsinniger Ausdruck.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

saṃdigdha ·a. smeared or covered with (instr. or --°), confounded with (instr. or --°); indistinct, dubious, precarious; doubtful, uncertain, Abstr. tva n.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

saṃdigdha adj. s. u. dih mit sam. n. (sc. vākya) ein doppelsinniger Ausdruck PRATĀPAR. 18,b,2. PRATĀPAR. 61,a,5. Verz. d. Oxf. H. 207,a,16.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

saṃdigdha — 1〉 Adj. s. u. 1. dih mit sam. — 2〉 n. ein doppelsinniger Ausdruck.

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

saṃdigdha p. p. 1 Besmeared, covered. 2 Dubious, doubtful, uncertain; as in saṃdigdhamati -buddhi &c. 3 Mistaken for or confounded with. 4 Doubted, questioned. 5 Confused, obscure, unintelligible (as a sentence). 6 Dangerous, risky, unsafe. 7 Envenomed. — gdhaṃ 1 A doubt, uncertainty. 2 Besmearing. Comp. — artha a. ambiguous, dubious in sense. — (rthaḥ) 1 an ambiguous or doubtful meaning. 2 a disputed matter. — mati, -buddhi a. sceptical, doubtful.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

saṃdigdha (s. dih) Abstr. ˚tva n. Zweifel- -haftigkeit, Unsicherheit.