saṃdīpana संदीपन – Anregen; Entfachen

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

saṃdīpana ·a. & n. kindling, inflaming (l. & f.).

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

saṃdīpana (wie eben) 1〉 adj. in Flammen setzend, anfachend: pācanāgni˚ Verz. d. Oxf. H. 234,b,26. aho saṃdīpanānyakṣarāṇi UTTARAR. 90,12 (116,10). vaira˚ MBH. 12,3966. — 2〉 m. N. eines der fünf Pfeile des Liebesgottes VET. in LA. (III) 5,19. — 3〉 n. das in Flammen Setzen, Anfachen: gomayaśuṣkakarpāsādinā Comm. zu KĀTY. ŚR. 25,7,12. anaṅga˚ ṚT. 1,12. PAÑCAR. 1,11,30. — Vgl. agni˚, bindu˚.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

saṃdīpana — 1〉 Adj. in Flammen setzend, anfachend (auch in übertragener Bad). — 2〉 m. einer der fünf Pfeile des Liebesgottes. — 3〉 f. ī eine best. Śruti S. S. S. 23. — 4〉 n. das in Flammen Setzen, Anfachen.

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

saṃdīpana a. (nī f.) 1 Kindling, inflaming, exciting; saṃdīpanā eva duḥkhasya priyasakhīvinodanopāyāḥ U. 3. 2 Provoking; U. 4. — naḥ One of the five arrows of Cupid. — naṃ 1 Kindling, inflaming. 2 Exciting, stimulating; anaṃgasaṃdīpanamāśu kurvate Rs. 1. 12.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

saṃdīpana anzündend, entfachend.