Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

sālambana सालम्बन – mit Bezugsobjekt versehen

Adjektiv · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Adjektiv

mit Bezugsobjekt versehen

Herkunft

  1. sa स Präfix — mit; versehen mit; gemeinsam; gleich; derselbe
  2. ālambana आलम्बन Substantiv Neutrum — Stütze; Bezugsobjekt
Monier-Williams 1872 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

Sālambana (sa-āl˚), as, ā, am, = sālamba above.

Petersburger 1855 Adjektiv

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

sālambana adj. = svakīyālambanena sahitam Verz. d. Oxf. H. 230,a,39. fgg. Vgl. unter ālambana.

Böhtlingk 1879 Adjektiv

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

sālambana Adj. mit der Ālambana genannten Meditation verbunden.

Quelltextfundstellen (1)

PYS 1 Fundstelle
PYS 3.17–20: Außergewöhnliches Wissen 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.