sadam सदम् – beständig; immer

Originaltext · Englisch · Adverb

sádam ·adv. always, ever.

Originaltext · Englisch · Partikel

Sadam, ind., Ved. always, &c.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

sadam sadam. See col. 3.

Originaltext · Deutsch · Adverb

sádam (von 2. sa) adv. 1〉 allezeit, stets ṚV. 1,106,5. ṚV. 1,116,6. ha̱viṣmànta̱ḥ sada̱mittvā̀ havāmahe ṚV. 114,8. ṚV. 122,10. kā̱mī hi vī̱raḥ sadàmasya pī̱tim ṚV. 2,14,1. ṚV. 2,34,4. ṚV. 3,2,15. ṚV. 4,1,1. ṚV. 7,2,3. u̱ṣāsa̱ḥ sadàmucchantu ṚV. 41,7. ṚV. 10,4,7. ṚV. 93,1. AV. 1,15,3. AV. 3,15,8. AV. 7,18,2. ŚAT. BR. 11,5,5,13. — 2〉 je, irgend; immerhin ṚV. 1,185,8. ṚV. 4,3,13. mā te̱ sakhā̀ya̱ḥ sada̱midrìṣāma ṚV. 12,5. ṚV. 5,85,7. ṚV. 6,67,8. ṚV. 10,7,3. ra̱kṣi̱svina̱ḥ sada̱midyā̀tu̱māvàto daha ṚV. 1,36,20. — Vgl. sadā.

Originaltext · Deutsch · Adverb

sádam Adv. — 1〉 allezeit, stets VAITĀN. — 2〉 je, irgend; immerhin.

Originaltext · Deutsch · Adverb

sádam Adv. immer, stets; jemals, irgend.