Sanskrit manuscript in Devanāgarī

sadam सदम् – always

adverb · particle · Word type unspecified

Dictionary sources

AYI dictionary adverb
Cappeller 1891 adverb

Original text · English · adverb

sádam ·adv. always, ever.

Monier-Williams 1872 particle · Word type unspecified

Original text · English · particle

Sadam, ind., Ved. always, &c.

Original text · English · Word type unspecified

sadam sadam. See col. 3.

Petersburger 1855 adverb

Original text · German · adverb

sádam (von 2. sa) adv. 1〉 allezeit, stets ṚV. 1,106,5. ṚV. 1,116,6. ha̱viṣmànta̱ḥ sada̱mittvā̀ havāmahe ṚV. 114,8. ṚV. 122,10. kā̱mī hi vī̱raḥ sadàmasya pī̱tim ṚV. 2,14,1. ṚV. 2,34,4. ṚV. 3,2,15. ṚV. 4,1,1. ṚV. 7,2,3. u̱ṣāsa̱ḥ sadàmucchantu ṚV. 41,7. ṚV. 10,4,7. ṚV. 93,1. AV. 1,15,3. AV. 3,15,8. AV. 7,18,2. ŚAT. BR. 11,5,5,13. — 2〉 je, irgend; immerhin ṚV. 1,185,8. ṚV. 4,3,13. mā te̱ sakhā̀ya̱ḥ sada̱midrìṣāma ṚV. 12,5. ṚV. 5,85,7. ṚV. 6,67,8. ṚV. 10,7,3. ra̱kṣi̱svina̱ḥ sada̱midyā̀tu̱māvàto daha ṚV. 1,36,20. — Vgl. sadā.

Böhtlingk 1879 adverb

Original text · German · adverb

sádam Adv. — 1〉 allezeit, stets VAITĀN. — 2〉 je, irgend; immerhin.

Cappeller 1887 adverb

Original text · German · adverb

sádam Adv. immer, stets; jemals, irgend.

Occurrences in source texts (1)

SVU 1 occurrence
SVU 4.17-4.22: Knowledge and Protection 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.