vaśyatā वश्यता – Beherrschung

Substantiv Feminin

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Feminin

Beherrschung

Herkunft

vaśya वश्य Adjektiv — beherrschbar; gehorsam
tā ता Suffix — Abstraktbildung -tā

Zum Wörterbuch

Monier-Williams 1872 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

—Vaśya- tā, f. or vaśya-tva, am, n. subjugation, fitness for subjection, humility.

Originalseite 895 lesen

Zum Wörterbuch

Petersburger 1855 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

vaśyatā (von vaśya) f. das in-der-Gewalt-Stehen, Unterwürfigkeit, Folgsamkeit, Gehorsam: piturmātuśca R. 2,30,32. indriyāṇām YOGAS. 2,55. VP._in_SARVADARŚANAS. 177,17. vaśyatāṃ gam, i in Jmdes (gen.) Gewalt kommen MBH. 1,1613. HARIV. 3689. Spr. 2868. CHANDOM. 92. kaṣṭā kustrīṣu vaśyatā KATHĀS. 61,308. roṣasya vaśyatāṃ yāti R. 4,35,11. strī˚ HARIV. 7266.