vīrāsana वीरासन – Heldensitz

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

vīrāsana ·n. hero-sitting (a cert. posture).

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

—Vīrā- sana (˚ra-ās˚), am, n. ‘hero-sitting, hero-posture,’ kneeling on one knee; sleeping out in the open air, the station of a guard or sentinel; a bivouac; a particular posture in sitting practised by ascetics, (sitting on the thighs, one leg being in the other, = paryaṅka, q. v., see 1. āsana); a field of battle.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

vīrāsana (vīra + 1. ā˚) n. 1〉 Bez. einer best. Art zu sitzen bei Asketen: vāmorūpari dakṣiṇajaṅghāṃ pratiṣṭhāpya sthitirvīrāsanam Comm. zu R. 7,10,4; vgl. MALLIN._zu_KUMĀRAS. 3,45. Comm. zu RAGH. ed. Calc. 13,52. Verz. d. Oxf. H. 102,b,20. fg. —Verz. d. Oxf. H. 11,a, N. 1. Verz. d. Oxf. H. 234,a,16. rātrau vīrāsanaṃ vaset M. 11,110. MBH. 13,356. R. GORR. 2,28,25. R. GORR. 2,108,13 (SCHL. 2,100,14 SCHL.). R. GORR. 7,10,4. RAGH. 13,52. SARVADARŚANAS. 174,5. ˚gata R. 7,23,3,48. MBH. 12,11271. MBH. 13,6515. ˚gati (wohl ˚gata zu lesen; ˚rata ed. Bomb.) MBH. 13,6560. — 2〉 = ūrdhvāvasthāna das Stehen auf einem erhöhten Platze (nach dem Comm.) BHĀG. P. 5,9,14. an zwei anderen Stellen (BHĀG. P. 1,16,17 und BHĀG. P. 9,2,3) nach dem Comm. das Wachen bei Nacht mit einem Schwerte in der Hand, welche Bed. auch BHĀG. P. 5,9,14 passen würde.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

vīrāsana 1〉 HEM. YOGAŚ. 4,123. YOGAŚ. 4,126. fg.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

vīrāsana n. — 1〉 eine best. Art zu sitzen bei den Asketen SAṂHITOPAN. 41,3. AV. PARIŚ. 41,1 — 2〉 das Stehen auf einem erhöhten Platze. — 3〉 das Wachen bei Nacht mit einem Schwerte in der Hand.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

vīrāsana n. ein best. Art zu sitzen.