Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

yogyatva योग्यत्व – Eignung; Fähigkeit

Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Eignung; Fähigkeit

Herkunft

  1. yogya योग्य Adjektiv — geeignet; tauglich
  2. tva त्व Suffix — Suffix -tva zur Bildung abstrakter Neutra: -heit; -keit; -sein

Zum Wörterbuch

Petersburger 1855 Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

yogyatva (wie eben) n. dass. YOGAS. 2,41. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 59. Schol. zu KĀTY. ŚR. S. 22,9. VOP. 6,58, Anf.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

yogyatva Spr. (II) 7478.

Zum Wörterbuch

Böhtlingk 1879 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

yogyatva n. = yogyatā KAP. 6,33.

Zum Wörterbuch

Quelltextfundstellen (1)

PYS 1 Fundstelle
PYS 2.40–45: Vollendete Niyama 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.