Sanskrit manuscript in Devanāgarī

śatadhā शतधा – a hundredfold

adverb · particle · substantive feminine

Dictionary sources

AYI dictionary adverb

a hundredfold

Cappeller 1891 adverb

Original text · English · adverb

śatadhā́ ·adv. in a hundred parts or ways.

Monier-Williams 1872 particle · substantive feminine

Original text · English · particle

—2. śata-dhā, ind. in a hundred ways; into a hundred parts, in a hundred pieces; a hundred-fold.

Original text · English · substantive feminine

—1. śata-dhā, f. Dūrvā grass, Panicum Dactylon.

Petersburger 1855 adverb · substantive feminine

Original text · German · adverb

1. śatadhā́ (von 1. śata) adv. hundertfach, in hundert Theile (sich theilend u. s. w.) ŚAT. BR. 7,2,4,27. vartamānaḥ MAITRYUP. 6,8. kalpitaḥ ŚVETĀŚV. UP. 5,9. NṚS. TĀP. UP._in_Ind. St. 9,160. bhū MBH. 12,115. bhidyate MBH. 1,2191. MBH. 1,6753. MBH. 3,12123. MBH. 3,12131. HARIV. 5524. R. GORR. 2,17,41. R. GORR. 3,33,9. R. GORR. 3,34,18. gam R. GORR. 4,22,15. Spr. (II) 2071. dhauta (vgl. śatadhauta) Spr. (II) 2849. kṛta Spr. (I) 2741. KATHĀS. 61,315. KATHĀS. 106,33. RĀJA-TAR. 5,330. BRAHMA-P. in LA. (III) 58,6. PAÑCAT. 94,6.

Original text · German · substantive feminine

2. śatadhā f. Dūrvā-Gras ŚABDAC._im_ŚKDR.

Böhtlingk 1879 adverb · substantive feminine

Original text · German · adverb

1. śatadhā́ Adv. hundertfach, in hundert Theile. Mit bhū sich hundertfach theilen in (Gen.) Chr. 73,28.

Original text · German · substantive feminine

2. *śatadhā f. Dūrvā-Gras.

Apte 1890 particle

Original text · English · particle

śatadhā ind. 1 In a hundred ways. 2 Into a hundred parts or pieces 3 A hundred-fold. — f. The Dūrvā grass.

Cappeller 1887 adverb

Original text · German · adverb

śatadhā́ Adv. hundertfach.

Burnouf 1866 adverb

Original text · French · adverb

śatadhā adv. (sfx. dhā) en cent parties, de cent manières. — S. f. panicum dactylon.

Occurrences in source texts (2)

SiSa 1 occurrence
SiSa 4.9-4.20: Yonimudrā-Geheimnis 1 occurrence

Direct occurrences

SVU 1 occurrence
SVU 5.7–5.11: The Wandering Self 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.