dhvaṃsa ध्वंस – falling down, perishing, destruction, demolition
substantive masculine · Word type unspecified
Dictionary sources
Cappeller 1891 substantive masculine
Original text · English · substantive masculine
dhvaṃsá ·m. decay, ruin, fall.
Monier-Williams 1872 substantive masculine
Original text · English · substantive masculine
Dhvaṃsa, as, m. falling down, perishing, destruc- tion, demolition; vanishing, ceasing to exist, loss, ruin; (ī), f. a mote in a sun-beam.
Petersburger 1855 substantive masculine · Word type unspecified
Original text · German · substantive masculine
dhvaṃsa (von dhvaṃs) 1〉 m. das Zerfallen, Verfall, das zu-Grunde-Gehen, zu-Nichte-Werden, Verschwinden, Aufhören, Untergang; = atyaya Schol. zu P. 2,1,6. VARĀH. BṚH. S. 5,59. VARĀH. BṚH. S. 5,71. yāti dhvaṃsaṃ sarvalokaḥ VARĀH. BṚH. S. 46,10 (11). dhruvaṃ dhvaṃso bhāvī jalanidhimahīśailasaritām PRAB. 82,14. udayadhvaṃsādiyuktaṃ jagat PRAB. 112,4. tantūnāṃ pakṣmaṇāṃ lomnāṃ syāddhvaṃsaśca viṣāśrayāt KĀM. NĪTIS. 7,23. ripu˚ ŚATR. 14,163. bandha˚ KAP. 1,87. dhairya˚ BHARTṚ. Suppl. 17. PAÑCAT. l, 117. kalmaṣadhvaṃsakārin ad HIT. I, 17. Verz. d. Oxf. H. 166,b, Śl. 21. kārya˚ Vereitelung einer Angelegenheit GHAṬ. NĪTIS. 16_in_HAEB. Anth. 506. COLEBR. Misc. Ess. I, 288. — 2〉 f. ī = trasareṇu 1: jālāntaragate sūryakare dhvaṃsī (von dhvaṃsin?) vilokyate VAIDYAKAPAR._im_ŚKDR.
Original text · German · Word type unspecified
dhvaṃsá 1〉 TBR. 3,12,7,2. antaḥpuradhvaṃsakārin so v. a. schändend KATHĀS. 106,166. KATHĀS. 113,10.
Original text · German · Word type unspecified
dhvaṃsa 2〉 vielleicht fehlerhaft für vaṃśī, wie BHĀVAPR. und ŚĀRṄG. SAṂH. 1,1,11. ŚĀRṄG. SAṂH. 1,1,14 lesen.
Böhtlingk 1879 substantive masculine
Original text · German · substantive masculine
dhvaṃsá m. das Zerfallen, Verfall, das zu Grunde Gehen, zu Nichte Werden, Verschwinden, Aufhören, Untergang. Pl. TBR.
Apte 1890 substantive masculine
Original text · English · substantive masculine
dhvaṃsaḥ [dhvaṃs-bhāve ghañ] 1 Falling down, sinking, falling to pieces. 2 Vanishing, disappearance. 3 Loss, destruction, ruin. — sī A mote in the sun-beam.
Cappeller 1887 substantive masculine
Original text · German · substantive masculine
dhvaṃsá m. Zerfall, Verfall, Schwund, Untergang.
Burnouf 1866 substantive masculine
Original text · French · substantive masculine
dhvaṃsa dhvaṃsa m. chute; destruction. dhvaṃsana n. (sfx. ana) chute; destruction. Action de faire tomber, de détruire.
Occurrences in source texts (1)
HTK 1 occurrence
HTK 10.6*2–9*1: Ujjāyī / Ujjāyikā and Sūryabheda 1 occurrence
Direct occurrences
-
HTK 10.8 Segment 10
Continue with AYI Free
Image source: AYI archive.