durgati दुर्गति – —Dur-gati, is, f. bad circumstances, misfortune, poverty, straits, indigence, want
adjective · substantive feminine · Word type unspecified
Dictionary sources
Cappeller 1891 substantive feminine
Original text · English · substantive feminine
durgati ·f. ill condition, misery, poverty.
Monier-Williams 1872 substantive feminine
Original text · English · substantive feminine
—Dur-gati, is, f. bad circumstances, misfortune, poverty, straits, indigence, want; a dif- ficult path or situation; hell.
Petersburger 1855 adjective · substantive feminine
Original text · German · adjective
durgati 1〉 Spr. 4179. Spr. 4507. KATHĀS. 61,216. fg. KATHĀS. 77,23. ˚taraṇa Verz. d. Oxf. H. 5,b,18. — 3〉 adj. = durgata R. 7,88,3.
Original text · German · substantive feminine
durgati (2. duṣ + gati) f. 1〉 Noth, Elend, Armuth TRIK. 3,3,159. H. an. 3,268. MED. t. 115. MBH. 1,4593. na durgatimavāpnoti siddhiṃ prāpnoti cottamām MBH. 3,4084. na durgatimavāpnoti svargalokaṃ ca gacchati MBH. 12,5593. kathaṃ bhavāndurgatimīdṛśīṃ gataḥ MBH. 13,3459. BHAG. 6,40. R. 1,59,21. PAÑCAT. III, 65. KATHĀS. 2,51. KATHĀS. 21,42. KATHĀS. 25,77. RĀJA-TAR. 6,350. lokānāṃ sugatiṃ durgatiṃ ca PRAB. 49,9. BHĀG. P. 8,20,10. ˚nāśinī f. Beiw. der Durgā BRAHMAVAIV. P._im_ŚKDR. — 2〉 Hölle AK. 1,2,2,1. TRIK. H. 1359. H. an. MED.
Böhtlingk 1879 adjective · substantive feminine
Original text · German · adjective
2. durgati Adj. = durgata 1〉.
Original text · German · substantive feminine
1. durgati f. — 1〉 Noth, Elend, Armuth. ˚nāśinī Beiw. [Page3-101-a] der Durgā. kāmuka˚ so v. a. Mangel an Liebhabern VIKRAMĀṄKAC. 17,63. — 2〉 *Hölle.
Cappeller 1887 Word type unspecified
Original text · German · Word type unspecified
durgati = vor. Adj.; f. = vor. n.
Burnouf 1866 substantive feminine
Original text · French · substantive feminine
durgati f. (gam; sfx. ti) voie mauvaise; enfer; pauvreté, misère.
Occurrences in source texts (1)
GoS 1 occurrence
Continue with AYI Free
Image source: AYI archive.