jāḍya जाड्य – coldness, frigidity
substantive neuter · Word type unspecified
Dictionary sources
Cappeller 1891 substantive neuter
Original text · English · substantive neuter
jāḍya ·n. coldness, frigidity, stiffness, dulness, stupidity, want of intelligence.
Monier-Williams 1872 substantive neuter
Original text · English · substantive neuter
jāḍya jāḍya, am, n. (fr. jaḍa), coldness, frigidity; stiffness, inactivity, apathy, sluggishness, in- sensibility; absence of feeling in the tongue, taste- lessness; dulness or coldness of intellect, stupidity, folly.
Petersburger 1855 substantive neuter · Word type unspecified
Original text · German · substantive neuter
jā́ḍya (von jaḍa) n. gaṇa dṛḍhādi zu P. 5,1,123. 1〉 Empfindung von Kälte, Schauder: duḥkhādduḥkhaṃ jalābhiṣekavanna jāḍyavimokaḥ KAP. 1,85. — 2〉 Starrheit, Regungslosigkeit, Apathie, Unempfindlichkeit H. 305. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 42. SUŚR. 1,34,16. SUŚR. 1,202,16. SUŚR. 1,268,16. ālasyaṃ śramagarbhādyairjāḍyaṃ jṛmbhāsitādikṛt SĀH. D. 68,18. gosahacāriṇo guṇā jāḍyamāndyādayo lakṣyante SĀH. D. 14,15. Unempfindlichkeit der Zunge, Geschmacklosigkeit im Munde: arucijāḍyavant SUŚR. 2,218,18. SUŚR. 2,136,17. — 3〉 Stumpfheit, Dummheit, Geistesschwäche H. 312. na (alaṃ) buddhirdhanalābhāya na jāḍyamasamṛddhaye MBH. 12,6487. idaṃ jāḍyamidaṃ mauḍhyamidamatyadbhutaṃ vacaḥ HARIV. 15815. BHARTṚ. 2,12. jāḍyaṃ dhiyo harati (satsaṃgatiḥ) BHARTṚ. 2,20. PAÑCAT. I, 45. PAÑCAT. I,86,25. KATHĀS. 6,62.
Original text · German · Word type unspecified
jāḍya 2〉 jāḍyamapratipattiḥ syādiṣṭāniṣṭāgamodbhavā PRATĀPAR. 53,a,3.
Böhtlingk 1879 substantive neuter
Original text · German · substantive neuter
jāḍya n. — 1〉 Empfindung von Kälte, Schauder KAP. 1,84. — 2〉 Stumpfheit, Unempfindlichkeit, Apathie. — 3〉 Dummheit, Geistesschwäche. — 4〉 Unbeseeltheit, Intelligenzlosigkeit Chr. 263,6.
Apte 1890 substantive neuter
Original text · English · substantive neuter
jāḍyaṃ [jaḍasya bhāvaḥ ṣyañ] 1 Coldness, frigidity. 2 Apathy, sluggishness, inactivity. 3 Dulness of intellect, folly, stupidity; tajjāḍyaṃ vasudhādhipasya Bh. 2. 15; jāḍyaṃ dhiyo harati Bh. 2. 23; jāḍyaṃ hrīmati gaṇyate Bh. 2. 54. 4Tastelessness of the tongue. Comp. — ariḥ the citron tree.
Cappeller 1887 substantive neuter
Original text · German · substantive neuter
jāḍya n. Kälte, Starrheit, Dummheit, Einfalt.
Burnouf 1866 substantive neuter
Original text · French · substantive neuter
jāḍya jāḍya n. (jaḍa; sfx. ya) froid, froidure. Au fig. apathie, stupidité, lenteur d'esprit.
Occurrences in source texts (2)
Continue with AYI Free
Image source: AYI archive.