Sanskrit manuscript in Devanāgarī

khaṇḍ खण्ड् – break; divide

verbal root · Word type unspecified · verb

Dictionary sources

AYI dictionary verbal root

break; divide

Monier-Williams 1872 verb

Original text · English · verb

khaṇḍ khaṇḍ, cl. 1. A., 10. P. khaṇḍate, ḍitum, khaṇḍayati, -yitum, to break, tear, break in pieces, crush, cut, divide; destroy, annihilate, defeat, conquer; disappoint, frustrate, interrupt, disturb, deceive, cheat.

Petersburger 1855 Word type unspecified

Original text · German · Word type unspecified

khaṇḍ , kháṇḍate brechen DHĀTUP. 8,31. — Vgl. khaṇḍay.

Böhtlingk 1879 verbal root

Original text · German · verbal root

*√khaṇḍ , khaṇḍate (manthe). !√khaṇḍay s. bes.

Burnouf 1866 verbal root

Original text · French · verbal root

*khaṇḍ khaṇḍ. khaṇḍe 1, et khaṇḍayāmi 10; pqp. acakhaṇḍam. Briser, mettre en pièces; séparer un morceau; diviser, partager; déchirer [au propre et au fig.].

Occurrences in source texts (2)

HP 1 occurrence
HP 1.4-1.10: Lineage of Siddhas 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 1 occurrence
SiSa 4.9-4.20: Yonimudrā-Geheimnis 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.