Sanskrit manuscript in Devanāgarī

nināda निनाद – resonance; reverberation; sound

substantive masculine

Dictionary sources

AYI dictionary substantive masculine

resonance; reverberation; sound

Cappeller 1891 substantive masculine

Original text · English · substantive masculine

nināda ·m. °dita n. the same.

Petersburger 1855 substantive masculine

Original text · German · substantive masculine

nināda m. = ninada P. 3,3,64. AK. 1,1,6,1. H. 1399. MBH. 5,3138. fg. HARIV. 4355. HARIV. 9133. R. 2,34,19. R. 2,76,21. R. 4,13,21. R. 5,38,1. RAGH. 11,15. ṚT. 1,25. VARĀH. BṚH. S. 59,10. VARĀH. BṚH. S. 66,8. DEV. 8,9.

Böhtlingk 1879 substantive masculine

Original text · German · substantive masculine

nināda m. und ninādita n. = ninada.

Apte 1890 substantive masculine

Original text · English · substantive masculine

nina(nā)daḥ 1 Sound, noise; U. 3. 7; uccacāra ninadoṃ'bhasi tasyāḥ R. 9. 73; R. 11. 15; Rs. 1. 15. 2 Buzzing, humming (of bees &c.). 3 A sound like that of a chariot.

Cappeller 1887 substantive masculine

Original text · German · substantive masculine

nināda m., ˚dita n. dass.

Burnouf 1866 substantive masculine

Original text · French · substantive masculine

nināda nināda m. (nad) son, retentissement. Cri, acclamation. ninādayāmi (nad 10) retentir; crier. ninādayāmi (c. de nad) faire retentir; purīṃ gītais la ville de chants.

Occurrences in source texts (1)

HP 1 occurrence
HP 4.47-4.55*4: Nāda Binds the Mind 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.