Sanskrit manuscript in Devanāgarī

paramātman परमात्मन् – —Paramātman (˚ma-āt˚), ā, m. the Supreme Spirit, soul of the universe.

substantive masculine

Dictionary sources

Cappeller 1891 substantive masculine

Original text · English · substantive masculine

paramātman ·m. the supreme spirit, the soul of the universe; abstr. °tmatva.

Monier-Williams 1872 substantive masculine

Original text · English · substantive masculine

—Paramātman (˚ma-āt˚), ā, m. the Supreme Spirit, soul of the universe.

Petersburger 1855 substantive masculine

Original text · German · substantive masculine

paramātman (wie eben) m. Eingang zu VOP. 6,34. der höchste Geist, die Weltseele, Allseele AK. 3,4,18,125. HALĀY. 5,56. ātmā dvividho jīvātmā paramātmā ca TARKAS. 11. COLEBR. Misc. Ess. 1,268. Eingang in AIT. UP. Ind. St. 1,278. fg. Ind. St. 1,301. Ind. St. 1,451. fg. Ind. St. 1,455. fg. Ind. St. 2,56. fg. M. 6,65. BHAG. 13,31. MBH. 6,4462. MBH. 12,6921. R. 6,102,28. RAGH. 16,22. VARĀH. BṚH. S. 42 (43). 4. VP. 2, N. 2. BHĀG. P. 1,2,11. BHĀG. P. 2,10,7. MĀRK. P. 78,4. paramātmavidyā COLEBR. Misc. Ess. I, 326, N. 2. paramātmatā nom. abstr.: prakṛtiṃ paramātmatvena parikalpya TATTVAS. 38.

Böhtlingk 1879 substantive masculine

Original text · German · substantive masculine

paramātman m. — 1〉 die ganze Seele; nur Instr. mit ganzer Seele MBH. 12,228,10. Vgl. parameṇa cetasā unter parama 1〉b〉. — 2〉 der höchste Geist, die Weltseele, Allseele. Nom. abstr. ˚tmatva n.

Cappeller 1887 substantive masculine

Original text · German · substantive masculine

paramātman m. der höchste Geist, die Weltseele.

Burnouf 1866 substantive masculine

Original text · French · substantive masculine

paramātman m. l'Ame suprême.

Occurrences in source texts (1)

SiSa 1 occurrence
SiSa 5.208-5.222: Rājayoga 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.