paramātman परमात्मन् – die ganze Seele

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

paramātman ·m. the supreme spirit, the soul of the universe; abstr. °tmatva.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

—Paramātman (˚ma-āt˚), ā, m. the Supreme Spirit, soul of the universe.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

paramātman (wie eben) m. Eingang zu VOP. 6,34. der höchste Geist, die Weltseele, Allseele AK. 3,4,18,125. HALĀY. 5,56. ātmā dvividho jīvātmā paramātmā ca TARKAS. 11. COLEBR. Misc. Ess. 1,268. Eingang in AIT. UP. Ind. St. 1,278. fg. Ind. St. 1,301. Ind. St. 1,451. fg. Ind. St. 1,455. fg. Ind. St. 2,56. fg. M. 6,65. BHAG. 13,31. MBH. 6,4462. MBH. 12,6921. R. 6,102,28. RAGH. 16,22. VARĀH. BṚH. S. 42 (43). 4. VP. 2, N. 2. BHĀG. P. 1,2,11. BHĀG. P. 2,10,7. MĀRK. P. 78,4. paramātmavidyā COLEBR. Misc. Ess. I, 326, N. 2. paramātmatā nom. abstr.: prakṛtiṃ paramātmatvena parikalpya TATTVAS. 38.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

paramātman m. — 1〉 die ganze Seele; nur Instr. mit ganzer Seele MBH. 12,228,10. Vgl. parameṇa cetasā unter parama 1〉b〉. — 2〉 der höchste Geist, die Weltseele, Allseele. Nom. abstr. ˚tmatva n.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

paramātman m. der höchste Geist, die Weltseele.

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

paramātman m. l'Ame suprême.