prāsāda प्रासाद – a lofty seat or platform for spectators

Original text · English · substantive masculine

prāsāda ·m. lofty seat or platform for spectators, tower, upper story, palace, temple.

Original text · English · substantive masculine

prāsāda prāsāda, as, m. (fr. pra-sad), a lofty seat or platform for spectators; a building erected on high foundations and approached by means of steps, a building consecrated to a deity or inhabited by a prince, a temple, palace; the assembly room and confessional hall of the Buddhist priest- hood.

Original text · German · substantive masculine

prāsāda (von sad mit pra) m. P. 6,3,122, Vārtt. 2. VOP. 26,170. 1〉 ein erhöhter Platz zum Sitzen oder Zuschauen: āhavanīyamabhito dikṣu prāsādānviminvanti ŚĀṄKH. ŚR. 16,18,13. go 'śvoṣṭrayānaprāsādaprastareṣu kaṭeṣu ca . āsīta guruṇā sārdham M. 2,204. — 2〉 ein auf hohem Fundament ruhendes Gebäude, zu dem man vermittelst Treppen hinaufsteigt; Tempel; Palast AK. 2,2,9. H. 993. H. an. 3,336. fg. MED. d. 36. HALĀY. 2,138. ADBH. BR._in_Ind. St. 1,40. harmyaprāsādasaṃkulā R. 1,5,9. VARĀH. BṚH. S. 55,19. VARĀH. BṚH. S. 55,31. prāsādāṅgana RĀJA-TAR. 4,102. RĀJA-TAR. 4,190. PAÑCAT. 10,8. PAÑCAT. 256,3. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 6,512, Śl. 3. giripṛṣṭhaṃ samāruhya prāsādaṃ vā rahogataḥ . — mantrayet Spr. 833. seyaṃ bhūmau pariśrāntā śete prāsādaśāyinī (in Palästen zu schlafen gewohnt) MBH. 1,5908. ˚vāsin, bhūmivāsin (auf ebener Erde d. i. in einem auf ebener Erde stehenden Hause wohnend) MAHĀBHĀṢYA S. 324. ˚gata N. 13,24. ˚stha N. 21,6. N. 22,5. SUŚR. 1,112,2. SUŚR. 1,113,20. Spr. 1307. prāsādasyeva (prākārasyeva Spr. 2465) kārakaḥ (yātyuccai): Spr. 2923. MEGH. 65. RATNĀV. 4,17. prāsādārūḍha HIT. 4,6. prāsādapṛṣṭhe sukhopaviṣṭānāṃ rājaputrāṇām HIT. 8,14. AK. 1,1,1,41. prāsādākṛti von einem Geschwüre SUŚR. 1,104,7. der Versammlungs- und Beichtsaal der buddhistischen Geistlichkeit KÖPPEN I, 379. KÖPPEN I,II, 258; vgl. jedoch BURNOUF_in_Lot. de la b. l. 627. fg. — Vgl. pañca˚.

Original text · German · Word type unspecified

prāsāda 2〉 caitya˚ R. 5,38,27. am Ende eines adj. comp. f. ā KATHĀS. 120,92.

Original text · German · substantive masculine

prāsāda m. (adj. Comp. f. ā) — 1〉 ein erhöhter Platz Sitzen oder Zuschauen (ĀPAST.) Thurm, der oberste Stock eines hohen Gebäudes (KĀD. 166,8. 169,9). — 2〉 ein auf hohem Fundamente ruhendes Gebäude, Palast, Tempel. — 3〉 *der Versammlungs- und Beichtsaal der buddhistischen Mönche. — 4〉 Titel eines Werkes OPP. CAT. 1.

Original text · English · substantive masculine

prāsādaḥ [prasīdatyāsmin pra + sad ādhāre ghañ dīrghaḥ] 1 A palace, mansion, any large palatial building; bhikṣuḥ kuṭīyati prāsāde Sk.; Me. 64. 2 A royal mansion. 3 A temple, shrine. 4 A raised platform for spectators. Comp. — aṃganaṃ the court-yard of a palace or temple. — ārohaṇaṃ entering or going up into a palace. ([Page 0777-a]) — kukkuṭaḥ a tame pigeon. — talaṃ the surface or flat roof of a palace. — pṛṣṭhaḥ a balcony on the top of a palace. — pratiṣṭhā the consecration of atemple. — prastaraḥ the flat roof of a house. — maṃḍanā a kind of orpiment. — śāyin a. sleeping in a palace. — śṛṃgaṃ the spire or pinnacle of a palace or temple, a turret.

Original text · German · substantive masculine

prāsāda m. erhöhter Platz zum Schauen, Turm, oberster Stock, Palast, Tempel.

Original text · French · substantive masculine

prāsāda prāsāda m. (ā; sad) palais; temple. prāṣādakukkuṭa m. pigeon.