rohaṇa रोहण – of a mountain (Adam's peak in Ceylon)

Original text · English · substantive masculine

róhaṇa ·m. N. of a mountain; n. mounting, ascending; entering in, riding, sitting, or standing on (--°); putting on, fastening; growing together, healing.

Original text · English · substantive masculine

Rohaṇa, as, m., N. of a mountain (Adam's peak in Ceylon); (ī), f. a medicine for healing or cica- trizing (a wound; Ved.); (am), n. a rising or ascending; a means of ascending (Ved.); the act of mounting up, riding on, sitting on, standing on (jyā-rohaṇa, the putting or fastening on of a bow- string); the growing over, healing; the proceeding from, consisting of; semen virile.

Original text · German · substantive masculine · substantive neuter

róhaṇa (von 1. ruh) 1〉 m. N. pr. eines Berges, der Adamspik auf Ceylon JAṬĀDH._im_ŚKDR. RĀJA-TAR. 3,72. rohaṇaṃ sūktiratnānāṃ vande vṛndaṃ vipaścitām Verz. d. Oxf. H. 120,a,22. guruṃ vande jagadvaṃśyaṃ guṇaratnaikarohaṇam (so ist zu lesen) Verz. d. Oxf. H. 187,b, No. 428, Śl. 4. ŚATR. 10,167. fg. ˚parvata ŚATR. 10,136. rohaṇācalalābhe ratnasaṃpada iva (saṃpannāḥ) SARVADARŚANAS. 92,6. — 2〉 f. ī Mittel zum Verheilen AV. 4,12,1. — 3〉 n. a〉 Mittel zum Ersteigen: di̱vaḥ ṚV. 1,52,9. — b〉 das Besteigen, Betreten, Reiten, Sitzen, Stehen auf: kharoṣṭrayānahastyaśvanauvṛkṣeriṇarohaṇe YĀJÑ. 1,151. — c〉 das Anlegen, Befestigen: jyā˚ der Sehne Verz. d. Oxf. H. 121,b, No. 213, Śl. 3. — d〉 das Verwachsen, Heilen: kṣata˚ MBH. 13,5189. — e〉 das Hervorgehen, Entstehen: guṇaratnarohaṇabhuvaḥ SĀH. D. 221,1. — f〉 der männliche Same RĀJAN._im_ŚKDR. — Vgl. dū˚, pāda˚.

Original text · German · substantive masculine · substantive neuter

róhaṇa — 1〉 m. N. pr. eines Berges, der Adams-pik auf Ceylon. Auch rohaṇaparvata und rohaṇācala. — 2〉 f. ī — a〉 ein Mittel zum Verheilen. — b〉 ŚIŚ. 12,40 fehlerhaft für rohiṇī. — 3〉 n. — a〉 ein Mittel [Page5-206-c] zum Ersteigen von (Gen.). — b〉 das Besteigen, Betreten, Reiten, Sitzen, Stehen, — von oder auf (im Comp. vorangehend). — c〉 das Anlegen, Befestigen (einer Bogensehne). — d〉 das Verwachsen, Heilen (einer Wunde). — e〉 das Hervorgehen, Entstehen VĀSAV. 150,3, v. l. UTTAMAC. 197. — f〉 *der männliche Same RĀJAN. 18,70.

Original text · English · substantive masculine · substantive neuter

rohaṇaḥ [ruh-lyuṭ] N. of a mountain in Ceylon. — ṇaṃ 1 The act of mounting, riding, ascending. 2 Growing over, healing. 3 Proceeding or arising from, consisting of. 4 Semen virile. Comp. — drumaḥ the sandal tree.

Original text · German · substantive masculine

róhaṇa m. N. eines Berges. n. das Besteigen, Betreten, Reiten, Sitzen auf (—˚); das Anlegen, Befestigen.

Original text · French · substantive neuter

rohaṇa n. croissance; action de monter de s'élever. Semence virile. [Page547-2]