yatheṣṭa यथेष्ट – —Yatheṣṭa (˚thā-iṣ˚), as, ā, am, as wished or desired, agreeable to wish, accordant with desire, wished for, desired…

adjective · adverb · substantive neuter · Word type unspecified

Dictionary sources

Cappeller 1891 adjective · adverb · substantive neuter

Original text · English · adjective · adverb · substantive neuter

yatheṣṭa ·a. & n. adv. = yatheccha.

Read original page 427

About this dictionary

Monier-Williams 1872 adjective

Original text · English · adjective

—Yatheṣṭa (˚thā-iṣ˚), as, ā, am, as wished or desired, agreeable to wish, accordant with desire, wished for, desired, loved, dear; (am), ind. according to wish or inclination, at pleasure, plea- santly, agreeably; carelessly; according to sacrifice (Ved.; in this sense fr. 2. iṣṭa).

Read original page 807

About this dictionary

Petersburger 1855 adjective

Original text · German · adjective

yatheṣṭa (yathā + 1. iṣṭa) adj. den Wünschen entsprechend, gewünscht, beliebig: yatheṣṭāṃ prāpnuyādgatim M. 12,126. VARĀH. BṚH. S. 85,8. RĀJA-TAR. 1,132. yatheṣṭam adv. nach Wunsch, nach Belieben KĀTY. ŚR. 14,4,18. PĀR. GṚHY. 3,2. MBH. 5,5984. MBH. 5,7330. R. 1,30,12. Spr. 1581. Spr. 3675. KATHĀS. 32,181. KATHĀS. 95,65. CAURAP. 3. VOP. 24,13. SARVADARŚANAS. 136,17. Am Anfange eines comp. adj. und adv. (ohne Flexionszeichen) VARĀH. BṚH. S. 11,20. VARĀH. BṚH. S. 61,19. VARĀH. BṚH. S. 81,36. na yatheṣṭāsano bhavet er sitze nicht, wie es ihm gerade beliebt (bequem ist), M. 2,198. ˚gati RAGH. 17,20. ˚saṃcārin Spr. 844. KATHĀS. 24,156. KATHĀS. 25,296. KATHĀS. 37,52. PAÑCAT. 126,11. Zwei getrennte Wörter bildend in yatheṣṭaṃ nṛpatestathā M. 9,228.