Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

āmarśa आमर्श – Berührung, Anklang.

Substantiv Maskulin

Wörterbuchquellen

Cappeller 1891 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

āmarśa ·m. touch.

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

Ā-marśa, as, m. advice, counsel.

Petersburger 1855 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

āmarśa m. Berührung, Anklang: hautrāmarśa ĀŚV. ŚR. 8,13,32.

Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

āmarśa m. Berührung, Anklang.

Apte 1890 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

āmarśaḥ, -rśanaṃ 1 Touching, close contact. 2 Rubbing, wiping. 3 Counsel, advice.

Cappeller 1887 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

āmarśa m. Berührung.

Quelltextfundstellen (1)

PJH 1 Fundstelle
PJH 17-19: Einfache Mittel (sukhopāyas) und Samādhi 1 Fundstelle

Direkt belegt

  • PJH 19 Segment 8

    Belegte Form: āmarśāt Grammatik des Segments: Ablativ Singular

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.