Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

āpūra आपूर – Füllung; Fülle; Zustrom

Adjektiv · Substantiv Maskulin

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Maskulin

Füllung; Fülle; Zustrom

Monier-Williams 1872 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Ā-pūra, as, ā, am, becoming full.

Petersburger 1855 Adjektiv · Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

āpūra (von par [pṝ] mit ā) adj. sich füllend: harṣabharāpūrapīḍanotphullayā dṛśā KATHĀS. 23,71.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

āpūra ist wohl m. und = pūra Fluth, Menge. — Vgl. durāpūra.

Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

āpūra m. Fluth, Ueberfluss, Uebermaass ŚIŚ. 7,74.

Apte 1890 Adjektiv · Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

āpūra a. Becoming full. — raḥ 1 Flow, current, large flood, quantity; svedāpūro yuvati caritāṃ vyāpa gaṃḍasthalāni Śi. 7. 74; harṣabharāpūrapīḍanotphullayā dṛśā Ks. 23. 71. 2 Filling, making full.

Quelltextfundstellen (1)

PYS 1 Fundstelle
PYS 4.2–3: Wandel der Daseinsform 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.