Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

ātmatva आत्मत्व – Selbstsein; Selbstheit

Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Selbstsein; Selbstheit

Herkunft

  1. ātman आत्मन् Substantiv Maskulin — Selbst; Wesen; Seele; Einzelseele; Körper
  2. tva त्व Suffix — Suffix -tva zur Bildung abstrakter Neutra: -heit; -keit; -sein

Zum Wörterbuch

Petersburger 1855 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

ātmatva (von ātman) n. das Wesen — Sein, Natur — Sein SĀH. D. 6,18.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

ātmatva n. nom. abstr. von ātman in ˚jātivicāra m. Titel eines Werkes Verz. d. Oxf. H. 244,b, No. 608. HALL 47.

Zum Wörterbuch

Böhtlingk 1879 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

ātmatva n. Wesenheit.

Zum Wörterbuch

Apte 1890 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

ātmatā, -tvaṃ Identity with self, spirituality.

Zum Wörterbuch

Quelltextfundstellen (1)

VBT 1 Fundstelle
VBT 101–109: Śiva-Identität 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.