Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

apahāni अपहानि – Schwinden; Abfallen

Substantiv Feminin · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Feminin

Schwinden; Abfallen

Monier-Williams 1872 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

Apa-hāni, is, f. leaving; leaving off, abandonment, stopping, vanishing; exception, exclusion.

Petersburger 1855 Substantiv Feminin · Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

apahāni (wie eben) f. das Vergehen, das Schwinden: sarvapāśāpa˚ ŚVETĀŚV. UP. 1,11.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

apahāni von hā, jahāti.

Böhtlingk 1879 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

apahāni f. das Schwinden.

Apte 1890 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

apahāniḥ f. 1 Leaving, abandonment; stopping. 2 Ceasing, vanishing. 3 Exception, exclusion.

Quelltextfundstellen (1)

SVU 1 Fundstelle
SVU 1.7-1.12: Dreiheit und Freiheit 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.