Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

asnāvira अस्नाविर – sehnenlos; ohne Sehnen oder Bänder

Adjektiv · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Adjektiv

sehnenlos; ohne Sehnen oder Bänder

Monier-Williams 1872 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

asnāvira a-snāvira, as, ā, am, Ved. with- out sinews, without bands.

Petersburger 1855 Adjektiv

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

asnāvirá (3. a + snā˚) adj. ohne Sehnen, — Bänder VS. 40,8 = ĪŚOP. 8.

Böhtlingk 1879 Adjektiv · Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

asnāvirá Adj. ohne Sehnen, — Bänder. [Nachtrag, Band 3]

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

asnāvirá 3. [Nachtrag, Band 7]

Apte 1890 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

asnāvira a. 1 Without sinews or bands. 2 Without the gross body.

Quelltextfundstellen (1)

IVU 1 Fundstelle
IVU 8: Das körperlose Selbst 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.