añc अञ्च् – gehen; sich bewegen; sich neigen

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

añc 1 . añc (connected with ac, q. v.), cl. 1. P. A. añcati, -te, ānañca, -e, añci- ṣyati, -te, añcitum, to bend, curve, incline, curl; to reverence (with inclined body), to honour; to tend, move, go, wander about; to request: cl. 10. or Caus. añcayati, -yitum, to unfold, make clear, produce: Desid. P. A. añciciṣati, -te, to be desirous of bend- ing: Pass. añcyate or acyate, to be bent.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

2. añc (at the end of compounds), turned to, going or directed towards; see akudhryañc, avāñc, udañc, devadryañc, &c. It may also mean honouring, see prāñc.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

2. añc adj. am Ende von Zusamm. gehend, gerichtet P. 3,2,59; vgl. akudhryañc, avāñc, udañc, devadryañc, nyañc, parāñc, pratyañc, prāñc, viśvadryañc, sadhryañc, samyañc u. s. w.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

1. añc , añcati, s. ac.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

2. ˚añc Adj. (gebogen) gerichtet nach, zu.

Originaltext · Deutsch · Verbalwurzel

1. √añc s. √ac.

Originaltext · Englisch · Verbalwurzel

añc

Originaltext · Französisch · Verbalwurzel

*añc añc. añcāmi et añce 1; p. ānañca: pp. añcita; ps. acye et añcye. Aller; aller çà et là; aller vers, chercher; s'adresser à; honorer, vénérer. Cf. aṅg. — Courber. Cf. ag. — Parler indistinctement, murmurer (?). añcati m. (añc) air, vent. añcayāmi 10. c. de añc.